●時期により運行内容に変更がある場合があります。詳細については関係機関にお問合せください。（各種交通機関時刻表）

自動車　　　　　　　
●東北自動車道　浦和ＩＣ ～ 北上ＪＣ（約６時間） ～ 秋田自動車道　湯田ＩＣ（約20分）
●東北自動車道　仙台宮城ＩＣ ～ 北上ＪＣ（約１時間40分） ～ 秋田自動車道　湯田ＩＣ（約20分）
●東北自動車道　青森ＩＣ ～ 北上ＪＣ(約２時間40分） ～ 秋田自動車道　湯田ＩＣ（約20分）
●秋田自動車道　秋田中央ＩＣ ～ 湯田ＩＣ（約１時間）
●北上市 ～ 国道107号線 ～ 西和賀町（約50分）
●横手市 ～ 国道107号線 ～ 西和賀町（約30分）
●盛岡市 ～ 国道46号線→県道１号線 ～ 西和賀町（約１時間）
●ＪＲ北上駅 ～ 岩手県交通バス　北上線 「湯本バスターミナル」行（約１時間30分）
●ＪＲ盛岡駅 ～ 岩手県交通バス　山伏･沢内･川尻線「湯本温泉」行（約２時間10分）

ＪＲ
●東北新幹線　東京駅 ～ 北上駅（約３時間） ～ 北上線　ほっとゆだ駅（約45分）
●東北新幹線　仙台駅 ～ 北上駅（約３時間） ～ 北上線　ほっとゆだ駅（約45分）
●北上線　北上駅 ～ ほっとゆだ駅（約45分）
●北上線　横手駅 ～ ほっとゆだ駅（約35分）

飛行機
●札幌（千歳） ～ 花巻空港（約55分）
●名古屋 ～ 花巻空港（約１時間10分）
●大阪（伊丹） ～ 花巻空港（約１時間20分）
●福岡 ～ 花巻空港（約１時間55分）

• 花巻空港 ～ タクシー　ＪＲ花巻空港駅（約５分） ～ 東北本線　北上駅（約20分） ～ 北上線　ほっとゆだ駅（約45分）